【ぼたもち?おはぎ?この違いわかりますか?】

みなさんは、「ぼたもち」「おはぎ」のどちらで呼びますか?

そもそも、ぼたもち、おはぎは、同じもの?違うもの?

みんなが集まるところで聞くと、それぞれ見解が違っておもしろいんですよ。

昨日17日は彼岸の入りでした。

本日のメルマガでは、
この謎解き とともに、

「頑張らない」ぼたもち(おはぎ)の作り方
をお伝えします。

・・・・・・・・・・

おはようございます。

サイエンスクッキング プロデューサー

木村万紀子です。

この3連休にみなさんが口にするかもしれない、こちらのお菓子。

おはぎぼたもち.jpg

お店で「おはぎはありませんか?」
と聞いては、
きゃっ、恥ずかしい・・・。

「えっ!?おはぎではないの?」
と思ったあなた。

正式には、

春のお彼岸には「ぼたもち」と言います。

そして、同じこのお菓子を
秋のお彼岸には「おはぎ」と言うのです。

漢字で書いてみましょう。

ぼたもち=牡丹餅
おはぎ=お萩

牡丹(ぼたん)

ぼたんの花.jpg

萩(はぎ)

萩.jpg

まだ寒さの残る 春は「牡丹」、
秋には「萩」 と、

季節の花にかけた呼び方
をしています。

今週、お寺に行ったら、
満開の梅の隣に、まだ牡丹が咲いていました。

それを見て「ぼたもち」を思い浮かべてしまう、
花より団子の私です。

::::::::::::::::::::

■のぞいちゃおう!木村家のおやつ

「ぼたもちが、食べたいなぁ~」
と家族が言ったときに、

「待ってて、今から小豆を煮るから」
とは、なかなか言えませんよね。

そんなときは、

市販の袋入りのあんで、
カンタンぼたもち。

<作り方>

①もち米は洗って3時間水につける。

・水加減は若干少な目
・塩を少し加えて
・おこわモードで  炊飯。

②すりこ木で、半分つぶす。

③1個分ずつ、ラップで包んで丸める。

④ラップを広げ、
1個分の量のあんをのせる。

ラップをかけて、麺棒で、
もちを包める大きさにのばす。

⑤あんの片面だけラップをはずす。
もちにシート状のあんをかぶせて、
包み込んで、丸くする。

たくさん作って、
友達や親戚に差し入れしたり、

年長児くらいからできる作業ですから、
お子さんと作るのもいいですね。

Pocket